Zenzele, Carta a una hija de J. Nozipo Maraire

Lo encontré entre los libros de una estantería heredada, y la verdad, aunque lo elegí por descarte lo disfruté. Una madre zimbabuense escribe a su hija una carta para recordarle sus raíces, su cultura, valores, sus tradiciones mientras estudia en Harward. Es interesante como describe la vida tradicional de un pueblo de Zimbabwe y su transición a adaptarse a los cambios introducidos por la civilización occidental. “No puedes rechazar una costumbre porque sea vulnerable al abuso”. Es cierto que interpretamos las culturas ajenas desde la perspectiva de la propia, y así es difícil no sólo comprender sino compartir. Recorre las luchas políticas, raciales, civiles pero no trata los problemas entre clases sociales, eso me ha sorprendido. Interesante y dulce y tranquilo.